Telerau ac amodau

Mae'r datganiad hygyrchedd hwn yn ymwneud â'r Planning Portal.

Caiff y wefan hon ei rhedeg gan TerraQuest Solutions Ltd. Rydym am i gynifer o bobl ag y bo modd allu defnyddio'r wefan hon. Er enghraifft, mae hynny'n golygu y dylech allu:

• newid lliwiau, lefelau cyferbynnedd a ffontiau
• chwyddo i mewn hyd at 400% heb i'r testun lifo oddi ar y sgrin
• llywio'r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio bysellfwrdd yn unig
• llywio'r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio meddalwedd adnabod llais
• gwrando ar y rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio darllenydd sgrin (gan gynnwys y fersiynau diweddaraf o JAWS, NVDA a VoiceOver)

Rydym hefyd wedi gwneud testun y wefan mor syml ag y bo modd i'w ddeall.

Mae gan AbilityNet¹ gyngor ar wneud eich dyfais yn haws i'w defnyddio os oes gennych anabledd.

Pa mor hygyrch yw'r wefan hon

Gwyddom nad yw rhai rhannau o'r wefan hon yn gwbl hygyrch:

• Nid yw rhai botymau neu weithrediadau yn cyhoeddi newid i dudalen ganlyniadol yn briodol
• Mae rhai mân broblemau o ran cyferbynnedd lliwiau ar ein prif dudalennau cynnwys.
• Nid yw nodweddion y mapiau yn hygyrch ond mae opsiynau amgen ar gael e.e. botymau chwyddo i mewn/allan, botwm ailosod, lanlwytho cynllun yn lle creu un o'r newydd, ac ati
• Ceir rhai problemau hygyrchedd mewn PDFs.

Adborth a gwybodaeth gyswllt

Os bydd angen gwybodaeth arnoch am y wefan hon mewn fformat gwahanol cysylltwch:

• E-bost: support@planningportal.co.uk²
• Ffôn: 0333 323 4589

Ar gael o ddydd Llun i ddydd Gwener rhwng 9am a 5pm (ac eithrio gwyliau banc). 

Rhoi gwybod am broblemau hygyrchedd gyda'r wefan hon

Rydym bob amser yn ceisio gwella hygyrchedd y wefan hon. Os dewch ar draws broblemau nad ydynt wedi'u rhestru ar y dudalen hon neu os byddwch yn meddwl nad ydym yn bodloni'r gofynion hygyrchedd, cysylltwch: support@planningportal.co.uk³

Y weithdrefn gorfodi

Y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol sy'n gyfrifol am orfodi Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff Sector Cyhoeddus (Gwefannau ac Apiau Symudol) (Rhif 2) 2018 (y ‘rheoliadau hygyrchedd’). Os nad ydych yn fodlon ar y ffordd y byddwn yn ymateb i'ch cwyn, cysylltwch â'r Gwasanaeth Cynghori a Chymorth Cydraddoldeb (EASS)⁴.

Gwybodaeth dechnegol am hygyrchedd y wefan hon

Mae TerraQuest Solutions Ltd yn ymrwymedig i sicrhau bod ei wefan yn hygyrch, yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff Sector Cyhoeddus (Gwefannau ac Apiau Symudol) (Rhif 2) 2018.

Statws cydymffurfiaeth

Mae'r wefan hon yn cydymffurfio'n rhannol â Chanllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We 2.2⁵ safon AA, oherwydd yr achosion o ddiffyg cydymffurfio a restrir isod.

Technolegau cynnwys y we y dibynnir arnynt

Y technolegau y mae'r wefan hon yn dibynnu arnynt yw: JavaScript

Cynnwys nad yw'n hygyrch

Nid yw'r cynnwys isod yn hygyrch am y rhesymau canlynol.

Diffyg cydymffurfiaeth â'r rheoliadau hygyrchedd

• Nid yw rhai elfennau cynnwys mewn rhestrau yn elfennau <li>; ni sylwyd ar unrhyw effaith yn yr achosion hyn. Nid yw hyn yn cydymffurfio â Chanllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We 2.2 A 1.3.1 (Gwybodaeth a Chydberthnasau). Rydym yn bwriadu datrys hyn erbyn mis Mawrth 2025.
• Mae rhai mân broblemau o ran cyferbynnedd lliwiau ar y tudalennau cynnwys, lle mae'r testun wedi'i osod ar ben delweddau. Nid yw hyn yn cydymffurfio â Chanllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We 2.2 AA 1.4.3 (Isafswm Cyferbynnedd). Rydym yn bwriadu datrys hyn erbyn mis Hydref 2025.
• Nid oes gan rai elfennau ffurf label neu rôl. Nid yw hyn yn cydymffurfio â Chanllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We 2.2 AA 4.1.2 (Enw, Rôl, Gwerth). Rydym yn bwriadu datrys hyn erbyn mis Hydref 2025.

Hygyrchedd PDFs

• Caiff PDFs eu creu heb destun amgen; ar y cyfan, nid yw hyn yn effeithio ar hygyrchedd y PDF. Nid yw hyn yn cydymffurfio â Chanllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We 2.2 A 1.1.1 (Cynnwys nad yw'n Destun). Rydym yn bwriadu datrys hyn erbyn mis Hydref 2025.
• Nid yw'r tablau a'r rhestrau mewn PDFs a luniwyd wedi'u cyfleu mewn ffordd y gellir eu deall yn glir gan ddarllenydd sgrin. Nid yw hyn yn cydymffurfio â Chanllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We 2.2 A 1.3.1 (Gwybodaeth a Chydberthnasau). Rydym yn bwriadu datrys hyn erbyn mis Hydref 2025.
• Caiff PDFs eu llunio heb dagio i nodi'r drefn darllen, ac felly nid ydynt yn cynnwys trefn darllen na thabiau rhesymegol Nid yw hyn yn cydymffurfio â Chanllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We 2.2 A 1.3.2 (Dilyniant Ystyrlon) a 2.4.3 (Trefn Ffocws) . Rydym yn bwriadu datrys hyn erbyn mis Hydref 2025.
• Caiff PDFs eu creu heb deitl ym mhriodweddau'r ddogfen. Nid yw hyn yn cydymffurfio â Chanllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We 2.2 A 2.4.2 (Teitlau Tudalennau). Rydym yn bwriadu datrys hyn erbyn mis Hydref 2025.
• Nid yw prif iaith y PDFs wedi'i nodi. Nid yw hyn yn cydymffurfio â Chanllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We 2.2 A 3.1.1 (Iaith Tudalennau). Rydym yn bwriadu datrys hyn erbyn mis Hydref 2025.

Paratoi'r datganiad hygyrchedd hwn

Paratowyd y datganiad hwn ar 31 Ionawr 2022. Cafodd ei adolygu ddiwethaf ym mis Chwefror 2025 a'i ddiweddaru ar 05 Chwefror 2025.

Cafodd y wefan hon ei phrofi ddiwethaf ar 18 Hydref 2024. Cynhaliwyd y prawf gan TerraQuest Solutions Ltd.

Cafodd pob tudalen ei phrofi gan ddefnyddio axe, yr adnodd hygyrchedd wedi'i awtomeiddio, a chyfres o achosion profi hygyrchedd â llaw cynhwysfawr a adolygodd y dudalen yn erbyn meini prawf Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys y We Lefel A ac AA. Y darllenydd sgrin a ddefnyddiwyd ar gyfer y gwaith profi oedd NVDA.

1. https://mcmw.abilitynet.org.uk/
2. mailto:support@planningportal.co.uk
3. mailto:support@planningportal.co.uk
4. https://www.equalityadvisoryservice.com/
5. https://www.w3.org/TR/WCAG22/